être vigilant, être alerte
Geistig wachsam, aufmerksam oder schnell in der Auffassung sein.
Être mentalement vigilant, attentif ou rapide à la compréhension.
-
In diesem Job muss man immer auf Draht sein.— Dans ce métier, il faut toujours être vigilant.
-
Er ist sehr schlau und immer auf Draht.— Il est très intelligent et toujours très alerte.