to fall by the wayside, to fail, to be left behind
Nicht erreicht werden, scheitern oder aufgrund von Konkurrenz oder Zeitmangel vernachlässigt werden.
To fail to achieve something, to be unsuccessful, or to be neglected during a process.
-
Bei diesem Projekt dürfen wichtige Details nicht auf der Strecke bleiben.— Important details must not fall by the wayside in this project.
-
Viele kleine Firmen sind im Wettbewerb auf der Strecke geblieben.— Many small companies fell by the wayside in the competition.