desmadrarse, excederse, derrochar
Vulgär für: maßlos übertreiben, exzessiv feiern oder sehr viel Geld ausgeben.
Vulgarmente significa: exagerar desmesuradamente, celebrar en exceso o gastar muchísimo dinero.
-
Wir müssen am Wochenende mal wieder richtig auf die Kacke hauen.— Este fin de semana tenemos que ponernos manos a la obra de verdad.
-
Er hat beim letzten Urlaub total auf die Kacke gehauen.— En sus últimas vacaciones, lo echó todo a perder por completo.