al minuto, puntualmente
Etwas geschieht oder trifft mit einer extrem geringen zeitlichen Abweichung ein.
Algo ocurre o sucede con una desviación temporal extremadamente pequeña.
-
Der Zug wird auf die Minute genau kommen.— El tren llegará exactamente a la hora prevista.
-
Wir müssen versuchen, dass die Lieferung auf die Minute genau kommt.— Debemos procurar que el envío llegue exactamente a la hora prevista.