equivocarse, cometer un error
Einen Fehler machen oder durch eine falsche Annahme enttäuscht oder getäuscht werden.
Cometer un error o ser decepcionado o engañado debido a una suposición errónea.
-
Ich wollte ihn täuschen, aber ich bin selbst auf die Nase gefallen.— Quería engañarlo, pero al final fui yo quien cayó en la trampa.
-
Bei diesem Geschäft sind wir leider auf die Nase gefallen.— Lamentablemente, en este negocio fracasamos por completo.