aufbewahren — WBuch

§Значения

to keep, to store

Etwas an einem sicheren Ort lagern oder für eine spätere Verwendung behalten.

To keep something in a safe place for later use.

нейтральное

Du solltest deine wichtigen Dokumente sicher aufbewahren.

— You should keep your important documents in a safe place.
Er hat die alten Briefe jahrelang aufbewahrt.

— He kept the old letters for years.

Синонимы

to cherish, to preserve

Einen Zustand, eine Erinnerung oder ein Gefühl im Geist oder Herzen behalten.

To keep a memory or feeling in one's mind.

возвышенное

Ich werde diese Erinnerung für immer in meinem Herzen aufbewahren.

— I will cherish this memory in my heart forever.
Sie bewahrte die Freude über den Sieg auf.

— She preserved the joy of victory.

Антонимы

to maintain, to preserve

Etwas (wie eine Tradition oder ein Geheimnis) pflegen oder nicht preisgeben.

To maintain a tradition or keep a secret.

нейтральное

Wir müssen unsere alten Bräuche sorgfältig aufbewahren.

— We must carefully maintain our old customs.
Er hat das Geheimnis jahrelang für sich aufbewahrt.

— He kept the secret to himself for years.

to keep/store (at a place)

Etwas an einem bestimmten Ort lagern oder verwahren.

Die Medikamente müssen an einem kühlen Ort aufbewahrt werden.

— The medications must be kept in a cool place.

aufbewahrend	Präsens
aufbewahrt	Perfekt

auf·bewahren