Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

aufgelegt

[ˈaʊ̯fɡəˌleːkt]
По слогам auf|ge|legt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

zu etw. aufgelegt sein D— быть готовым что-либо сделать/быть настроенным на что-либо
aufgelegt N— в настроении
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
aufgelegt
Komparativ
aufgelegter
Superlativ
am aufgelegtensten
§Значения
в настроении
In einer bestimmten Stimmung oder Verfassung sein.
Находящийся в определенном эмоциональном состоянии.
нейтральное
☞ Часто употребляется с предлогами вроде «на что-либо», но может стоять и самостоятельно.
  1. Heute bin ich sehr gut aufgelegt.
    — Сегодня я в очень хорошем настроении.
  2. Sie wirkte heute etwas trübsalig aufgelegt.
    — Она выглядела сегодня немного унылой.
  3. Ich bin heute nicht zum Lernen aufgelegt.
    — Сегодня у меня нет желания заниматься.
Синонимы
vorbereitet·geplant
Антонимы
unvorbereitet
выпущенный, представленный
Etwas ist bereitgestellt oder zur Verwendung ausgelegt (z. B. Musik oder Software).
Подготовленный к использованию или воспроизведению.
нейтральное
  1. Die neue Platte ist bereits aufgelegt.
    — Новая пластинка уже запущена.
  2. Das Programm ist für den Test aufgelegt.
    — Программа подготовлена для теста.
Синонимы
gekünstelt
Антонимы
natürlich
§Однокоренные
auflegen
повесить трубку
§Связанные слова
bereit·einstellen

Сообщить об ошибке