Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

auf·kleben

[ˈaʊ̯fˌkleːbn̩]
По слогам auf|kle|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auf etwas aufkleben A— to stick/glue something onto something
„Er klebt das Etikett auf den Briefumschlag auf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufkleben
Präteritum
klebte auf
Partizip II
hat aufgeklebt
§Значения
to glue on, to stick on
Etwas mit Klebstoff oder einem Klebestreifen an einer Oberfläche befestigen.
To fasten something to a surface using adhesive.
нейтральное
  1. Er klebt die kaputte Keramik vorsichtig auf.
    — He carefully glues the broken ceramic on.
  2. Die Reparatur wurde mit Spezialkleber aufgeklebt.
    — The repair part was glued on using special adhesive.
Синонимы
ankleben·festkleben
to paste on, to stick on
Etwas (wie ein Etikett oder ein Plakat) auf eine Fläche kleben.
To apply something (like a label or sticker) onto a surface.
нейтральное
  1. Ich klebe das Etikett auf den Briefumschlag.
    — I am sticking the label on the envelope.
  2. Hast du die Plakate an der Wand aufgeklebt?
    — Did you paste the posters on the wall?
Антонимы
abkleben·abziehen
to glue (surgically)
In der Chirurgie: Gewebe oder Wunden mit Kleber verschließen.
To use medical adhesive to close wounds.
терминологическое
  1. Der Arzt klebt die kleine Wunde einfach auf.
    — The doctor simply glues the small wound shut.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klebe auf
du klebst auf
er/sie/es klebt auf
wir kleben auf
ihr klebt auf
sie/Sie kleben auf
Präteritum претеритум
ich klebte auf
du klebtest auf
er/sie/es klebte auf
wir klebten auf
ihr klebtet auf
sie/Sie klebten auf
Imperativ императив
—
klebe (du) auf
—
kleben wir auf
klebt (ihr) auf
kleben Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klebe auf
du klebest auf
er/sie/es klebe auf
wir kleben auf
ihr klebet auf
sie/Sie kleben auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klebte auf
du klebtest auf
er/sie/es klebte auf
wir klebten auf
ihr klebtet auf
sie/Sie klebten auf
Partizip партицип
aufklebend Präsens
aufgeklebt Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufkleben
aufzukleben
§Сложные слова
derAufkleber
sticker
Aufklebeverbot
prohibition of sticking/pasting
§Однокоренные
kleben
to stick/glue
klebrig
sticky
derKlebstoff
adhesive/glue
§Связанные слова
haften·fixieren·befestigen

Сообщить об ошибке