to dance out of line, to deviate from the norm, to misbehave
Sich anders als die anderen verhalten oder gegen geltende Regeln oder Konventionen verstoßen.
To behave differently from others or to violate established rules/norms.
-
Er möchte nicht aus der Reihe tanzen und folgt den Regeln.— He doesn't want to deviate from the norm and follows the rules.
-
In dieser Firma darf niemand aus der Reihe tanzen.— In this company, no one is allowed to break the mold.