Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

auseinander·klappen

[ˈaʊ̯sənˌʔaɪ̯nandɐ ˈklapn̩]

По слогам aus|ei|nan|der|klap|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas klappt auseinander N— что-то складывается/разваливается (раскрывается)

„Der Klappstuhl klappt plötzlich auseinander."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

auseinanderklappen

Präteritum

klappte auseinander

Partizip II

hat auseinandergeklappt

§Значения

раскладываться, разламываться

Etwas, das aus mehreren Teilen besteht, klappt durch äußere Einwirkung auseinander.

Разъединяться или раскрываться при сгибании.

нейтральное

Das alte Buch ist einfach auseinandergeklappt.

— Старая книга просто расклеилась.
Pass auf, dass der Klapptisch nicht auseinanderklappt.

— Следи, чтобы складной стол не развалился.

Синонимы

aufklappen·zerbrechen

Антонимы

zuklappen·zusammenklappen

разваливаться, провалиться

Ein Plan, eine Idee oder ein System scheitert oder bricht in sich zusammen.

Не сработать или потерпеть крах.

разговорное

Unser ganzer Plan ist leider auseinandergeklappt.

— Весь наш план, к сожалению, провалился.
Die Koalition ist gestern völlig auseinandergeklappt.

— Коалиция вчера полностью развалилась.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	klappe	auseinander
du	klappst	auseinander
er/sie/es	klappt	auseinander
wir	klappen	auseinander
ihr	klappt	auseinander
sie/Sie	klappen	auseinander

Präteritum претеритум

ich	klappte	auseinander
du	klapptest	auseinander
er/sie/es	klappte	auseinander
wir	klappten	auseinander
ihr	klapptet	auseinander
sie/Sie	klappten	auseinander

Imperativ императив

—
klappe	(du)	auseinander
—
klappen	wir	auseinander
klappt	(ihr)	auseinander
klappen	Sie	auseinander

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	klappe	auseinander
du	klappest	auseinander
er/sie/es	klappet	auseinander
wir	klappen	auseinander
ihr	klappet	auseinander
sie/Sie	klappen	auseinander

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	klappte	auseinander
du	klapptest	auseinander
er/sie/es	klappte	auseinander
wir	klappten	auseinander
ihr	klapptet	auseinander
sie/Sie	klappten	auseinander

Partizip партицип

auseinanderklappend	Präsens
auseinandergeklappt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

auseinanderklappen

auseinanderzuklappen

§Однокоренные

§Связанные слова

entfalten·zerlegen·aufbrechen