саме, якраз
In einem unerwarteten, oft ungünstigen oder ironischen Moment oder Umstand.
У несподіваний, часто несприятливий або іронічний момент чи обставина.
-
Ausgerechnet heute muss es regnen.— Саме сьогодні мусить піти дощ.
-
Er hat ausgerechnet diesen Film gewählt.— Він обрав саме цей фільм.
-
Warum muss ausgerechnet ich das machen?— Чому саме я мушу це робити?