Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

aus·händigen

[ˈaʊ̯sˌhɛndɪɡn̩]

По слогам aus|hän|di|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemandem etwas aushändigen D— to hand over something to someone

„Der Beamte händigte dem Bürger den Pass aus."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

aushändigen

Präteritum

händigte aus

Partizip II

hat ausgehändigt

§Значения

to hand over, to issue

Jemandem etwas offiziell oder förmlich übergeben.

To formally hand something over.

нейтральное официальное

Die Polizei hat ihm den Pass ausgehändigt.

— The police handed him the passport.
Der Zeuge muss das Dokument heute aushändigen.

— The witness must hand over the document today.
Sie haben mir die Urkunde gestern ausgehändigt.

— They handed me the certificate yesterday.

Синонимы

übergeben·reichen·ausliefern

to hand over

Einen Gegenstand oder ein Dokument in die Hände einer Person legen.

To physically hand something to someone.

нейтральное

Bitte händigen Sie mir die Schlüssel aus.

— Please hand me the keys.
Er hat mir das Buch leise ausgehändigt.

— He quietly handed me the book.

Антонимы

entziehen·einbehalten

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	händige	aus
du	händigst	aus
er/sie/es	händigt	aus
wir	händigen	aus
ihr	händigt	aus
sie/Sie	händigen	aus

Präteritum претеритум

ich	händigte	aus
du	händigtest	aus
er/sie/es	händigte	aus
wir	händigten	aus
ihr	händigtet	aus
sie/Sie	händigten	aus

Imperativ императив

—
händige	(du)	aus
—
händigen	wir	aus
händigt	(ihr)	aus
händigen	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	händige	aus
du	händigest	aus
er/sie/es	händige	aus
wir	händigen	aus
ihr	händiget	aus
sie/Sie	händigen	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	händigte	aus
du	händiget	aus
er/sie/es	händigte	aus
wir	händigten	aus
ihr	händiget	aus
sie/Sie	händigten	aus

Partizip партицип

aushändigend	Präsens
ausgehändigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

aushändigen

auszuhandigen

§Однокоренные

§Связанные слова

übergeben·erhalten·ausstellen