Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

aus·loggenausloggen

[ˈaʊ̯sˌlɔɡn̩]
По слогам aus|log|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichausloggenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
sich ausloggen N— выйти из системы
„Ich muss mich jetzt ausloggen."
sich aus einem System ausloggen D— выйти из системы
„Er loggt sich aus dem System aus."
jdn. ausloggen A— кого-то выйти из системы
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausloggen
Präteritum
loggte aus
Partizip II
hat ausgeloggt
§Значения
выйти из системы
Sich von einem Computer-System oder einem Benutzerkonto abmelden.
Завершить сеанс пользователя в компьютерной системе.
нейтральное
  1. Ich logge mich jetzt aus.
    — Я сейчас выйду из системы.
  2. Hast du dich bereits ausgeloggt?
    — Ты уже вышел из системы?
  3. Ich habe mich aus dem Online-Konto ausgeloggt.
    — Я вышел из онлайн-аккаунта.
Синонимы
abmelden
Антонимы
einloggen·anmelden
разлогинить, выкинуть из системы
Einen Benutzer aus einem System entfernen oder abmelden.
Принудительно завершить сеанс пользователя.
нейтральное
☞ Часто используется в контексте административных действий.
  1. Der Administrator loggt den Benutzer aus.
    — Администратор разлогинивает пользователя.
  2. Das System hat mich automatisch ausgeloggt.
    — Система автоматически выкинула меня из системы.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich logge aus
du loggst aus
er/sie/es loggt aus
wir loggen aus
ihr loggt aus
sie/Sie loggen aus
Präteritum претеритум
ich loggte aus
du loggtest aus
er/sie/es loggte aus
wir loggten aus
ihr loggtet aus
sie/Sie loggten aus
Imperativ императив
—
logge (du) aus
—
loggen wir aus
loggt (ihr) aus
loggen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich logge aus
du loggest aus
er/sie/es logge aus
wir loggen aus
ihr logget aus
sie/Sie loggen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich loggte aus
du loggtest aus
er/sie/es loggte aus
wir loggten aus
ihr loggtet aus
sie/Sie loggten aus
Partizip партицип
ausloggend Präsens
ausgeloggt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausloggen
auszuloggen
§Связанные слова
abmelden·anmelden·dasBenutzerkonto

Сообщить об ошибке