Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·mauern

[ˈaʊ̯sˌmaʊ̯ɐn]

По слогам aus|mau|ern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. ausmauern A— to wall up / to build up with masonry

„Die Handwerker mauern den Keller aus."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

ausmauern

Präteritum

mauerte aus

Partizip II

hat ausgemauert

§Значения

to wall in, to enclose with masonry

Eine Struktur oder einen Raum mit Mauerwerk umschließen oder abschließen.

To surround or close off a structure or space with masonry.

нейтральное

Der Handwerker mauert den alten Schornstein aus.

— The craftsman is walling in the old chimney.
Sie haben den Keller komplett ausgemauert.

— They have completely walled in the cellar.

Синонимы

einmauern·verputzen

Антонимы

abreißen

to wall up

Jemanden oder etwas durch Mauern einschließen oder lebendig begraben.

To wall someone or something in, trapping them.

нейтральное

☞ Often used figuratively or in historical contexts.

Der Tyrann mauerte den Gefangenen aus.

— The tyrant walled up the prisoner.
Man hat die alte Tür einfach ausgemauert.

— They simply walled up the old door.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	mauere	aus
du	mauerst	aus
er/sie/es	mauert	aus
wir	mauern	aus
ihr	mauert	aus
sie/Sie	mauern	aus

Präteritum претеритум

ich	mauerte	aus
du	mauertest	aus
er/sie/es	mauerte	aus
wir	mauerten	aus
ihr	mauertet	aus
sie/Sie	mauerten	aus

Imperativ императив

—
mauere	(du)	aus
—
mauern	wir	aus
mauert	(ihr)	aus
mauern	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	mauere	aus
du	mauerest	aus
er/sie/es	mauere	aus
wir	mauern	aus
ihr	maueret	aus
sie/Sie	mauern	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	mauerte	aus
du	mauertest	aus
er/sie/es	mauerte	aus
wir	mauerten	aus
ihr	mauertet	aus
sie/Sie	mauerten	aus

Partizip партицип

ausmauernd	Präsens
ausgemauert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausmauern

auszumauern

§Однокоренные

§Связанные слова

bauen·errichten·konstruieren