Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

aus·mieten

[ˈaʊ̯sˌmiːtn̩]
По слогам aus|mie|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ausmieten A— to rent out / to lease out
„Wir müssen die Lagerhalle für die Zeit des Umzugs ausmieten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausmieten
Präteritum
mietete aus
Partizip II
hat ausgemietet
§Значения
to rent out
Einen Raum oder eine Fläche zur Vermietung anbieten.
To offer a space or area for rent.
нейтральное
  1. Der Vermieter mietet die kleinen Büros aus.
    — The landlord is renting out the small offices.
  2. Wir haben das Lagergeschoss erfolgreich ausgemietet.
    — We have successfully rented out the warehouse floor.
Синонимы
vermieten·verpachten
Антонимы
anmieten
to lease out completely
Etwas (z. B. Lagerkapazitäten) vollständig durch Vermietung auslasten.
To fully utilize spaces or capacities by renting them out.
терминологическое
  1. Das Unternehmen konnte seine Kapazitäten schnell ausmieten.
    — The company was able to quickly lease out its capacities.
  2. Durch die neue Strategie wurde die Fläche komplett ausgemietet.
    — The area was fully leased out thanks to the new strategy.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich miete aus
du mietest aus
er/sie/es mietet aus
wir mieten aus
ihr mietet aus
sie/Sie mieten aus
Präteritum претеритум
ich mietete aus
du mietetest aus
er/sie/es mietete aus
wir mieteten aus
ihr mietetet aus
sie/Sie mieteten aus
Imperativ императив
—
miete (du) aus
—
mieten wir aus
mietet (ihr) aus
mieten Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich miete aus
du mietest aus
er/sie/es miete aus
wir mieten aus
ihr mietet aus
sie/Sie mieten aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mietete aus
du mietetest aus
er/sie/es mietete aus
wir mieteten aus
ihr mietetet aus
sie/Sie mieteten aus
Partizip партицип
ausmietend Präsens
ausgemietet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausmieten
auszumieten
§Сложные слова
Ausmietvertrag
lease agreement
Ausmietvorgang
leasing process
§Однокоренные
mieten
to rent
dieMiete
rent
derMieter
tenant
dieVermietung
rental / letting
mietfrei
rent-free
§Связанные слова
vermieten·belegen·überlassen

Сообщить об ошибке