Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

aus·packen

[ˈaʊsˌpakn̩]
По слогам aus|pa|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auspacken A— to unpack something
„Ich muss noch die Geschenke auspacken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
auspacken
Präteritum
packte aus
Partizip II
hat ausgepackt
§Значения
to unpack
Etwas aus einer Verpackung oder einem Behälter herausholen.
To remove contents from a package.
нейтральное
  1. Wir müssen die Koffer im Hotel noch auspacken.
    — We still have to unpack the suitcases in the hotel.
  2. Hast du das neue Geschenk schon ausgepackt?
    — Have you already unpacked the new gift?
Синонимы
entpacken
Антонимы
einpacken·verpacken
to spill the beans, to reveal secrets
Geheimnisse, Informationen oder Details preisgeben.
To reveal secrets or private information.
разговорное
☞ Colloquial style.
  1. Er hat endlich alles über den Skandal ausgepackt.
    — He finally spilled everything about the scandal.
  2. Sie wollte nicht über ihre Probleme auspacken.
    — She didn't want to reveal her problems.
Синонимы
enthüllen·offenbaren
to recount in detail, to spill
Einen Inhalt oder eine Geschichte sehr detailliert und ausführlich schildern.
To recount events or thoughts in great detail.
разговорное
  1. Er packte seine ganze Lebensgeschichte aus.
    — He recounted his whole life story in detail.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich packe aus
du packst aus
er/sie/es packt aus
wir packen aus
ihr packt aus
sie/Sie packen aus
Präteritum претеритум
ich packte aus
du packtest aus
er/sie/es packte aus
wir packten aus
ihr packtet aus
sie/Sie packten aus
Imperativ императив
—
pack(e) (du) aus
—
packen wir aus
packt (ihr) aus
packen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich packe aus
du packest aus
er/sie/es packe aus
wir packen aus
ihr packet aus
sie/Sie packen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich packte aus
du packtest aus
er/sie/es packte aus
wir packten aus
ihr packtet aus
sie/Sie packten aus
Partizip партицип
auspackend Präsens
ausgepackt Perfekt
Infinitiv инфинитив
auspacken
auszupacken
§Идиомы
§Сложные слова
Auspackstation
unpacking station / parcel locker
Auspackritual
unboxing ritual
§Однокоренные
packen
to pack, to grab
dieVerpackung
packaging
einpacken
to pack up
diePackstation
parcel station
gepackt
packed, compact
§Связанные слова
entnehmen·öffnen·sortieren

Сообщить об ошибке