autarkisch — WBuch

автаркічний, самодостатній

Selbstversorgend und unabhängig von äußeren Einflüssen oder Importen.

Самодостатній та незалежний від зовнішніх впливів чи імпорту.

нейтральное терминологическое

☞ Часто вживається в економічному або політичному контексті.

Das Land verfolgt eine autarkische Wirtschaftspolitik.

— Країна проводить автаркічну економічну політику.
Ein autarkisches System ist schwer aufzubauen.

— Автономну систему важко створити.

Синонимы

Антонимы

автономний, ізольований

In sich abgeschlossen, ohne die Notwendigkeit einer Interaktion mit der Außenwelt.

Замкнений у собі, без потреби у взаємодії з зовнішнім світом.

нейтральное возвышенное

Die kleine Gemeinschaft lebte völlig autarkisch.

— Ця маленька спільнота жила абсолютно автономно.
Das Modell ist in seiner Struktur autarkisch.

— Ця модель за своєю структурою є автономною.