Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beckmessern

[ˈbɛkˌmɛsɐn]
По слогам beck|mes|sern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden mit einem Messer bekämpfen A— нападать на кого-либо с ножом
„Der Täter versuchte, das Opfer mit einem Messer zu bekämpfen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beckmessern
Präteritum
beckmesserte
Partizip II
hat gebeckmessert
§Значения
зарезать, напасть с ножом
Jemanden hinterrücks oder heimlich mit einer Waffe angreifen.
Напасть на кого-то с ножом, часто со спины.
разговорное
  1. Der Kriminelle beckmesserte das Opfer in der dunklen Gasse.
    — Преступник зарезал жертву в темном переулке.
  2. Der Unbekannte beckmesserte den alten Mann in der schmalen Gasse.
    — Незнакомец зарезал старика в узком переулке.
Синонимы
предать, подставить
Jemanden hintergehen oder durch einen hinterhältigen Akt schaden.
Предать или нанести удар исподтишка.
разговорное
  1. Er hat seinen eigenen Partner im Geschäft gebeckmessert.
    — Он подставил своего собственного делового партнера.
  2. Man sollte seine engen Freunde niemals gebeckmessert haben.
    — Никогда не следует предавать своих близких друзей.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beckmessere
du beckmesserst
er/sie/es beckmessert
wir beckmessern
ihr beckmessert
sie/Sie beckmessern
Präteritum претеритум
ich beckmesserte
du beckmessertest
er/sie/es beckmesserte
wir beckmesserten
ihr beckmessertet
sie/Sie beckmesserten
Imperativ императив
beckmessere (du)
beckmessern wir
beckmessert (ihr)
beckmessern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beckmessere
du beckmesserest
er/sie/es beckmessere
wir beckmessern
ihr beckmesseret
sie/Sie beckmessern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beckmesserte
du beckmessertest
er/sie/es beckmesserte
wir beckmesserten
ihr beckmessertet
sie/Sie beckmesserten
Partizip партицип
beckmessernd Präsens
gebeckmessert Perfekt
Infinitiv инфинитив
beckmessern
zu beckmessern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке