Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

begären

[bəˈɡɛːʁən]

По слогам be|gä|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. begären A— to desire, to demand something

„Er begärt die sofortige Entlassung."

nach etw. begären D— to long for something

„Sie begärt nach Ruhe und Frieden."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

begären

Präteritum

begährte

Partizip II

hat begärt

§Значения

to crave, to long for

Etwas mit starkem Verlangen oder Leidenschaft ersehnen.

To desire something with great intensity or passion.

возвышенное

Viele Menschen begären nach Macht und Reichtum.

— Many people crave power and wealth.
Sie begärt diese Freiheit.

— She longs for this freedom.

Синонимы

verlangen·sehnen·begehren·wollen

Антонимы

ablehnen·verzichten

to lust after

Sexuelles Verlangen nach einer Person empfinden.

To feel sexual desire for someone.

возвышенное

Manche Männer begären die Unbekannte in der Bar.

— Some men lust after the stranger in the bar.
Er hat sie schon lange begärt.

— He has lusted after her for a long time.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	begäre
du	begärst
er/sie/es	begärt
wir	begären
ihr	begärt
sie/Sie	begären

Präteritum претеритум

ich	begährte
du	begährtest
er/sie/es	begährte
wir	begährten
ihr	begährtet
sie/Sie	begährten

Imperativ императив

—
begäre	(du)
—
begären	wir
begärt	(ihr)
begären	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	begäre
du	begärest
er/sie/es	begäre
wir	begären
ihr	begäret
sie/Sie	begären

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	begährte
du	begährtest
er/sie/es	begährte
wir	begährten
ihr	begährtet
sie/Sie	begährten

Partizip партицип

begärend	Präsens
begärt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

begären

zu begären

§Однокоренные

§Связанные слова

streben·ersehnen·verlangen