behindert — WBuch

§Значения

недеєздатний

In der körperlichen oder geistigen Entwicklung oder Leistungsfähigkeit eingeschränkt.

Обмежений у фізичному або розумовому розвитку чи працездатності.

нейтральное

☞ Часто вживається як частина складних слів або у виразі «люди з інвалідністю».

Er ist seit seiner Geburt behindert.

— Він є інвалідом з самого народження.
Die Rechte behinderter Menschen müssen geschützt werden.

— Права людей з інвалідністю мають бути захищені.

Синонимы

Антонимы

ускладнений, порушений

In seiner Funktion, seinem Ablauf oder seiner Bewegungsfreiheit gehemmt oder blockiert.

Обмежений або заблокований у своїй функції, ході чи свободі руху.

нейтральное

Der Verkehrsfluss ist durch die Baustelle behindert.

— Рух транспорту ускладнений через будівництво.
Seine Sicht war durch den dichten Nebel behindert.

— Його видимість була ускладнена густим туманом.

дурний, нерозумний

Abwertend für eine Person, die sich ungeschickt oder dumm verhält.

Зневажливо щодо людини, яка поводиться незграбно або дурно.

грубое

☞ Дуже образливо та нешанобливо.