Behinderung — WBuch

§Значения

обмеження, вада

Eine körperliche, geistige oder psychische Beeinträchtigung, die die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben erschwert.

Фізичне, розумове або психічне порушення, яке ускладнює участь у суспільному житті.

нейтральное

Die Stadt verbessert die Barrierefreiheit für Menschen mit einer Behinderung.

— Місто покращує доступність для людей з інвалідністю.
Eine leichte Behinderung beeinträchtigt seinen Alltag kaum.

— Невелика вада майже не заважає йому у повсякденному житті.

Синонимы

перешкода, завада

Der Akt oder Zustand, jemanden oder etwas in seiner Ausführung oder Bewegung zu stören oder aufzuhalten.

Дія або стан, при якому хтось або щось перешкоджає виконанню дії чи русі.

нейтральное

Die Behinderung des Verkehrs ist eine Straftat.

— Перешкоджання руху є кримінальним правопорушенням.
Er wurde wegen der Behinderung der Arbeit festgenommen.

— Його заарештували за перешкоджання роботі.

Синонимы

перешкода, завада

Ein Hindernis oder eine Einschränkung, die einen Prozess oder eine Entwicklung verzögert.

Перешкода або обмеження, яке сповільнює процес чи розвиток.

нейтральное

Mangelnde Erfahrung war die größte Behinderung für den Erfolg.

— Відсутність досвіду була найбільшою перешкодою на шляху до успіху.