Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beidswören

[ˈbaɪ̯tˌsvøːʁən]

По слогам beid|swö|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. beidswören A— to attest to something

„Der Zeuge konnte die Tat nicht beidswören."

etw. beidswören A— to swear that...

„Er beidswört, dass er nichts wusste."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

beidswören

Präteritum

beidswör

Partizip II

hat beidswört

§Значения

to confirm, to attest

Etwas als wahr oder richtig bestätigen.

To confirm that something is true or correct.

нейтральное

Die Zeugin beidswört die Aussage.

— The witness attests to the statement.
Er hat die Fakten beidswört.

— He confirmed the facts.

Синонимы

bestätigen·bezeugen·geloben

to certify, to attest

Eine Behauptung oder einen Sachverhalt offiziell oder rechtlich bekräftigen.

To officially certify or attest to a fact.

официальное терминологическое

☞ Used in official or legal contexts.

Das Notariat beidswört die Unterschrift.

— The notary certifies the signature.
Die Behörde hat den Sachverhalt beidswört.

— The authority attested to the facts of the case.

Антонимы

leugnen·widerlegen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beidswöre
du	beidswörst
er/sie/es	beidswört
wir	beidswören
ihr	beidswört
sie/Sie	beidswören

Präteritum претеритум

ich	beidswör
du	beidswörst
er/sie/es	beidswör
wir	beidswören
ihr	beidswört
sie/Sie	beidswören

Imperativ императив

—
beidswör	(du)
—
beidswören	wir
beidswört	(ihr)
beidswören	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beidswöre
du	beidswörst
er/sie/es	beidswöre
wir	beidswören
ihr	beidswört
sie/Sie	beidswören

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beidswörte
du	beidswörtest
er/sie/es	beidswörte
wir	beidswörten
ihr	beidswörtet
sie/Sie	beidswörten

Partizip партицип

beidswörend	Präsens
beidswört	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beidswören

zu beidswören

§Однокоренные

Schwurrede

oath

§Связанные слова

verklären·geloben·verpflichten