Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

bekannt sein wie ein bunter Hund

[bəˈkant zaɪ̯n viː aɪ̯n ˈbʊntɐ hʊnt]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBezeichnet jemanden, der sehr bekannt oder eine bekannte Persönlichkeit ist.
§Значения
herkes tarafından bilinmek
Jemand ist sehr bekannt oder eine Person des öffentlichen Lebens, die jeder kennt.
Birisi çok tanınmıştır veya herkesin bildiği, kamuoyunda tanınan bir kişidir.
разговорное
  1. In dieser kleinen Stadt ist der Bürgermeister bekannt wie ein bunter Hund.
    — Bu küçük kasabada belediye başkanı herkes tarafından tanınır.
  2. Nach dem Skandal war der Politiker bekannt wie ein bunter Hund.
    — Skandaldan sonra bu politikacı tamamen unutulmuştu.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке