Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

beschaffen

[bəˈʃafn̩]
По слогам be|schaf|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas beschaffen A— to procure/obtain something
„Wir müssen neue Materialien beschaffen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beschaffen
Präteritum
beschaffte
Partizip II
hat beschafft
§Значения
to procure, to obtain
Etwas mühsam oder durch Aufwand organisieren oder besorgen.
To organize or get hold of something, often with effort.
нейтральное
  1. Wir müssen neue Mittel für das Projekt beschaffen.
    — We have to procure new funds for the project.
  2. Er hat die nötigen Unterlagen schnell beschafft.
    — He quickly obtained the necessary documents.
Синонимы
besorgen·erwerben·organisieren
to be composed of, to be made of
Etwas in einer bestimmten Beschaffenheit oder Qualität vorfinden oder herstellen.
To describe the composition or quality of something.
нейтральное
  1. Das Material ist sehr hochwertig beschafft.
    — The material is of very high quality.
to scrounge, to get (illegally)
Etwas (oft Illegales) auf dem Schwarzmarkt oder durch unlautere Mittel erlangen.
To acquire something through illicit means.
разговорное
  1. Er hat sich die Zigaretten auf die Straße beschafft.
    — He scrounged the cigarettes on the street.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beschaffe
du beschaffst
er/sie/es beschafft
wir beschaffen
ihr beschafft
sie/Sie beschaffen
Präteritum претеритум
ich beschaffte
du beschafftest
er/sie/es beschaffte
wir beschafften
ihr beschafftet
sie/Sie beschafften
Imperativ императив
—
beschaffe (du)
—
beschaffen wir
beschafft (ihr)
beschaffen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beschaffe
du beschaffest
er/sie/es beschaffe
wir beschaffen
ihr beschaffet
sie/Sie beschaffen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beschaffte
du beschafftest
er/sie/es beschaffte
wir beschafften
ihr beschafftet
sie/Sie beschafften
Partizip партицип
beschaffend Präsens
beschafft Perfekt
Infinitiv инфинитив
beschaffen
zu beschaffen
§Однокоренные
schaffen
to create
§Связанные слова
liefern·erhalten·besorgen
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

beschaffen

[bəˈʃafn̩]
По слогам be|schaf|fen
§Значения
constituted, composed, of a certain nature
Bezieht sich auf die Art und Weise, wie etwas zusammengesetzt oder beschaffen ist.
Describes the character, composition, or quality of something.
нейтральное
☞ Often used in formal contexts.
  1. Die Bodenverhältnisse sind dort sehr beschaffen.
    — The soil conditions there are as described.
  2. Das Material ist qualitativ minderwertig beschaffen.
    — The material is of inferior quality.
  3. Wie ist die Straße genau beschaffen?
    — What is the exact nature of the road?
Синонимы
beschaffenheit·zusammengesetzt
Антонимы
unbeschaffen
§Сложные слова
Materialbeschaffenheit
material properties
§Однокоренные
dieBeschaffenheit
nature, texture
§Связанные слова
beschaffenheit

Сообщить об ошибке