Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beschleiern

[bəˈʃlaɪ̯ɐn]

По слогам be|schlei|ern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. beschleiern A— to obscure, to veil, to cloud something

„Er versuchte, die wahren Umstände des Unfalls zu beschleiern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beschleiern

Präteritum

beschleierte

Partizip II

hat beschleiert

§Значения

to veil, to shroud

Etwas durch einen Schleier oder eine trübe Schicht bedecken oder unklar machen.

To cover something with a veil or make it unclear using a physical layer.

возвышенное

Der Nebel beschleiert die ferne Bergspitze.

— The fog veils the distant mountain peak.
Ein dünner Film beschleiert das Glas.

— A thin film shrouds the glass.

Синонимы

verschleiern·verbergen·vernebeln

Антонимы

aufklären·offenbaren

to obscure, to conceal

Einen Sachverhalt oder eine Wahrheit absichtlich verschleiern oder verbergen.

To intentionally hide facts, the truth, or details.

возвышенное

Er beschleiert die wahren Umstände des Unfalls.

— He obscures the true circumstances of the accident.
Die komplizierte Sprache beschleiert die einfache Botschaft.

— The complex language conceals the simple message.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beschleiere
du	beschleierst
er/sie/es	beschleiert
wir	beschleiern
ihr	beschleiert
sie/Sie	beschleiern

Präteritum претеритум

ich	beschleierte
du	beschleiertest
er/sie/es	beschleierte
wir	beschleierten
ihr	beschleiertet
sie/Sie	beschleierten

Imperativ императив

—
beschleiere	(du)
—
beschleiern	wir
beschleiert	(ihr)
beschleiern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beschleiere
du	beschleierest
er/sie/es	beschleiere
wir	beschleieren
ihr	beschleieret
sie/Sie	beschleieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beschleierte
du	beschleieretest
er/sie/es	beschleierte
wir	beschleierten
ihr	beschleieretet
sie/Sie	beschleierten

Partizip партицип

beschleierend	Präsens
beschleiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beschleiern

zu beschleiern

§Однокоренные

derSchleier

veil

beschleiert

obscured, veiled

verschleiern

to disguise

§Связанные слова

verbergen·täuschen·verwirren