особенно, в особенности hervorhebend — "vor allem" нейтральное Ich mag Obst, besonders Äpfel. — Я люблю фрукты, особенно яблоки.
особенно, очень Gradpartikel — verstärkt Adjektive нейтральное Das war besonders interessant. — Это было особенно интересно.