Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

bespritzen

[bəˈʃpʁɪtsn̩]
По слогам be|sprit|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. mit etw. bespritzen A— когось/щось чимось обризкувати
„Der Junge bespritzt das Auto mit Wasser."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bespritzen
Präteritum
bespritzte
Partizip II
hat bespritzt
§Значения
бризкати, оббризкувати
Mit einer Flüssigkeit auf etwas oder jemanden spritzen.
Обприскувати рідиною щось або когось.
нейтральное
  1. Der Regen bespritzt meine Kleidung.
    — Дощ оббризкує мій одяг.
  2. Er hat das Auto mit Wasser bespritzt.
    — Він обприскав автомобіль водою.
Синонимы
besudeln·benetzen
Антонимы
trocknen
обприскувати
Etwas mit einer Flüssigkeit bedecken oder bestreichen (z. B. beim Kochen).
Заливати або змащувати щось рідиною (наприклад, під час приготування їжі).
нейтральное
☞ Часто вживається в кулінарному контексті.
  1. Ich bespritze den Salat mit Öl.
    — Я поливаю салат олією.
  2. Sie hat das Fleisch mit Soße bespritzt.
    — Вона полила м’ясо соусом.
обризкувати (когось) чимось
Jemanden mit Flüssigkeit (oft als Schimpfwort oder Provokation) bewerfen.
Обливати когось рідиною (часто як лайка або провокація).
разговорное
  1. Die Kinder bespritzen den Lehrer.
    — Діти оббризкують вчителя.
  2. Er wurde mit Wein bespritzt.
    — Його облили вином.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bespritze
du bespritzt
er/sie/es bespritzt
wir bespritzen
ihr bespritzt
sie/Sie bespritzen
Präteritum претеритум
ich bespritzte
du bespritztest
er/sie/es bespritzte
wir bespritzten
ihr bespritztet
sie/Sie bespritzten
Imperativ императив
—
bespritze (du)
—
bespritzen wir
bespritzt (ihr)
bespritzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bespritze
du bespritzest
er/sie/es bespritze
wir bespritzen
ihr bespritzet
sie/Sie bespritzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bespritzte
du bespritztest
er/sie/es bespritzte
wir bespritzten
ihr bespritztet
sie/Sie bespritzten
Partizip партицип
bespritzend Präsens
bespritzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bespritzen
zu bespritzen
§Однокоренные
dieSpritze
шприц
spritzen
бризкати, розбризкувати
derSpritzer
спріцер (вино з газованою водою)
§Связанные слова
tröpfeln·fluten·gießen

Сообщить об ошибке