Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

bewachen

[bəˈvaxn̩]
По слогам be|wa|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. bewachen A— to guard/watch over someone/something
„Die Soldaten bewachen den Eingang zum Palast."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bewachen
Präteritum
bewachte
Partizip II
hat bewacht
§Значения
to guard, to watch over
Auf die Sicherheit von Personen, Orten oder Gegenständen achten, um sie vor Gefahr oder Diebstahl zu schützen.
To ensure the safety of people, places, or objects.
нейтральное
  1. Der Wachmann bewacht das Lager.
    — The guard is guarding the warehouse.
  2. Hunde haben das Grundstück bewacht.
    — Dogs guarded the property.
Синонимы
beschützen·überwachen
to guard (a prisoner), to keep watch over
Eine Person (z. B. einen Gefangenen) unter Aufsicht halten.
To supervise or keep watch over a prisoner.
нейтральное
  1. Die Wärter bewachten den Häftling streng.
    — The guards guarded the prisoner strictly.
  2. Er wurde den ganzen Tag bewacht.
    — He was guarded all day long.
Антонимы
vernachlässigen·verlassen
to guard, to cherish, to watch carefully
Etwas sehr sorgfältig und aufmerksam beobachten oder schützen.
To watch over something with great care or protect it.
возвышенное
  1. Sie bewacht ihr Geheimnis sehr genau.
    — She guards her secret very closely.
  2. Das Erbe wurde über Generationen bewacht.
    — The heritage was guarded over generations.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bewache
du bewachst
er/sie/es bewacht
wir bewachen
ihr bewacht
sie/Sie bewachen
Präteritum претеритум
ich bewachte
du bewachtest
er/sie/es bewachte
wir bewachten
ihr bewachtet
sie/Sie bewachten
Imperativ императив
—
bewache (du)
—
bewachen wir
bewacht (ihr)
bewachen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bewache
du bewachest
er/sie/es bewache
wir bewachen
ihr bewachet
sie/Sie bewachen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bewachte
du bewachtest
er/sie/es bewachte
wir bewachten
ihr bewachtet
sie/Sie bewachten
Partizip партицип
bewachend Präsens
bewacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
bewachen
zu bewachen
§Сложные слова
derWachposten
guard post
dieBewachung
guarding/surveillance
dieWachsamkeit
vigilance
§Однокоренные
wachen
to watch/wake
dieWache
guard/watch
wach
awake/vigilant
dieWachsamkeit
vigilance
§Связанные слова
schützen·beobachten·kontrollieren

Сообщить об ошибке