bezwingen — WBuch

§Значения

to conquer, to defeat

Einen Gegner oder eine feindliche Armee im Kampf besiegen oder unterwerfen.

To defeat an opponent or an army in battle.

нейтральное

Die Armee konnte die Festung schließlich bezwingen.

— The army finally managed to conquer the fortress.
Er hat seinen Gegner im Duell bezwungen.

— He defeated his opponent in the duel.

Синонимы

to overcome (fear, emotions)

Einen inneren Widerstand, eine Angst oder eine schwierige Emotion überwinden.

To overcome internal resistance or fear.

возвышенное

Sie muss ihre Angst vor der Dunkelheit bezwingen.

— She must overcome her fear of the dark.
Mit viel Willenskraft bezwangen sie ihre Zweifel.

— With great willpower, they overcame their doubts.

Антонимы

to master, to surmount

Eine große Herausforderung, ein Problem oder eine technische Hürde meistern.

To successfully master a difficult task or obstacle.

нейтральное

Der Bergsteiger hat den Gipfel bezwungen.

— The climber conquered the summit.
Wir haben diese technische Hürde endlich bezwungen.

— We finally surmounted this technical hurdle.

bezwingend	Präsens
bezwungen	Perfekt