Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

blühen

[ˈblyːən]
По слогам blü|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
blühen N— kwitnąć
„Die Rosen blühen im Garten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
blühen
Präteritum
blühte
Partizip II
hat geblüht
§Значения
kwitnąć
Blüten hervorbringen oder in voller Blüte stehen.
Wydawać kwiaty lub być w pełni w kwiecie.
нейтральное
  1. Die Kirschbäume blühen im Frühling wunderschön.
    — Wiosną wiśnie pięknie kwitną.
  2. Hast du gesehen, wie die Rosen geblüht haben?
    — Czy widziałeś, jak zakwitły róże?
Синонимы
erblühen·aufblühen
Антонимы
verwelken
kwitnąć, dobrze się rozwijać
In einer bestimmten Weise sehr gut gedeihen oder florieren.
W pewien sposób bardzo dobrze się rozwijać lub kwitnąć.
нейтральное возвышенное
☞ Często używane w sensie przenośnym w odniesieniu do gospodarki lub sztuki.
  1. Die Wirtschaft der Region blüht seit Jahren.
    — Gospodarka regionu od lat przeżywa rozkwit.
  2. Nach dem Krieg blühte die Kunst wieder auf.
    — Po wojnie sztuka znów rozkwitła.
Синонимы
florieren·gedeihen
płonąć, lśnić
Sehr intensiv leuchten oder eine kräftige Farbe zeigen.
Bardzo intensywnie świecić lub wykazywać wyrazisty kolor.
возвышенное
  1. Ihre Wangen blühten vor Gesundheit.
    — Jej policzki promieniały zdrowiem.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich blühe
du blühst
er/sie/es blüht
wir blühen
ihr blüht
sie/Sie blühen
Präteritum претеритум
ich blühte
du blühtest
er/sie/es blühte
wir blühten
ihr blühtet
sie/Sie blühten
Imperativ императив
—
blühe (du)
—
blühen wir
blüht (ihr)
blühen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich blühe
du blühest
er/sie/es blühe
wir blühen
ihr blühet
sie/Sie blühen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich blühte
du blühtest
er/sie/es blühte
wir blühten
ihr blühtet
sie/Sie blühten
Partizip партицип
blühend Präsens
geblüht Perfekt
Infinitiv инфинитив
blühen
zu blühen
§Идиомы
§Связанные слова
wachsen·pflanzen·gärtnern

Сообщить об ошибке