Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

ein·lenken

[ˈaɪnˌlɛŋkn̩]
По слогам ein|len|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
einlenken N— уступить, пойти на компромисс
„Nach langem Streit musste er schließlich einlenken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einlenken
Präteritum
lenkte ein
Partizip II
hat eingelenkt
§Значения
уступать, идти на компромисс
Nachgeben oder einsehen, dass eine andere Position oder ein Kompromiss besser ist.
Перестать упорствовать и согласиться на чьи-то условия.
нейтральное
  1. Nach langem Streit wollte die Regierung schließlich einlenken.
    — После долгого спора правительство в конце концов пошло на уступки.
  2. Er hat endlich eingelenkt und unsere Vorschläge akzeptiert.
    — Он наконец уступил и принял наши предложения.
  3. Wenn du nicht einlenkst, wird es nur schlimmer.
    — Если ты не пойдешь на компромисс, станет только хуже.
Синонимы
Антонимы
направлять, корректировать курс
Eine Richtung ändern oder eine Bewegung steuern (z. B. bei Fahrzeugen oder Flugzeugen).
Изменять направление движения чего-либо.
нейтральное терминологическое
  1. Der Pilot musste das Flugzeug sanft einlenken.
    — Пилоту пришлось плавно направить самолет.
  2. Das Schiff wurde durch die Strömung eingelenkt.
    — Корабль был направлен течением.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lenke ein
du lenkst ein
er/sie/es lenkt ein
wir lenken ein
ihr lenkt ein
sie/Sie lenken ein
Präteritum претеритум
ich lenkte ein
du lenktest ein
er/sie/es lenkte ein
wir lenkten ein
ihr lenktet ein
sie/Sie lenkten ein
Imperativ императив
lenke (du) ein
lenken wir ein
lenkt (ihr) ein
lenken Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lenke ein
du lenkest ein
er/sie/es lenke ein
wir lenken ein
ihr lenket ein
sie/Sie lenken ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lenkte ein
du lenktest ein
er/sie/es lenkte ein
wir lenkten ein
ihr lenktet ein
sie/Sie lenkten ein
Partizip партицип
einlenkend Präsens
eingelenkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einlenken
einzulenken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке