Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

brisen

[ˈbʁiːzn̩]
По слогам bri|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) brisen A— разражаться, вспыхивать (о напряжении, конфликте)
„Die Spannung im Raum brischt plötzlich."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
brisen
Präteritum
briste
Partizip II
ist gebrist
§Значения
взорваться, лопнуть
Mit großer Kraft oder Heftigkeit brechen oder platzen.
Разрываться или лопаться с большой силой.
нейтральное
  1. Die Leitung brise plötzlich.
    — Труба внезапно лопнула.
  2. Die alten Wasserrohre bristen vor dem kalten Winter.
    — Старые водопроводные трубы лопнули от холодной зимы.
Синонимы
explodieren·aufbrechen
Антонимы
abklingen·beruhigen
разбиться, расколоться
In einem gewaltsamen oder plötzlichen Moment zerbrechen.
Внезапно и с силой разрушаться.
нейтральное
  1. Das Glas brise in tausend Teile.
    — Стакан разбился на тысячи осколков.
  2. Das dünne Eis brist unter dem Gewicht des Wanderers.
    — Тонкий лед треснул под весом путника.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich brise
du brist
er/sie/es brist
wir brisen
ihr brist
sie/Sie brisen
Präteritum претеритум
ich briste
du bristest
er/sie/es briste
wir bristen
ihr bristet
sie/Sie bristen
Imperativ императив
—
brise (du)
—
brisen wir
brist (ihr)
brisen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich brise
du brisest
er/sie/es brise
wir brisen
ihr briset
sie/Sie brisen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich briste
du bristest
er/sie/es briste
wir bristen
ihr bristet
sie/Sie bristen
Partizip партицип
brisend Präsens
gebrist Perfekt
Infinitiv инфинитив
brisen
zu brisen
§Однокоренные
derBrand
пожар, пламя
brennen
гореть
entzünden
воспламенять
derBrandstifter
поджигатель
§Связанные слова
explodieren·entladen·ausbrechen

Сообщить об ошибке