choreografieren

[ˌxoreoɡʁafiˈʁiːɐn]

По слогам cho|re|o|gra|fie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. choreografieren A— coreografiar algo.

„Der Künstler choreografiert eine neue Tanzaufführung."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

choreografieren

Präteritum

choreografierte

Partizip II

hat choreografiert

§Значения

coreografiar

Die Bewegungsabläufe eines Tanzes oder einer Aufführung planen und festlegen.

Planificar y determinar las secuencias de movimientos de un baile o de una actuación.

нейтральное

Der junge Künstler choreografiert einen neuen Tanz.
Sie hat das gesamte Ballett allein choreografiert.

Синонимы

inszenieren·gestalten·planen

orquestar, coordinar

Den Ablauf von Ereignissen oder komplexen Prozessen präzise planen und steuern.

Planificar y controlar con precisión el desarrollo de eventos o procesos complejos.

возвышенное терминологическое

☞ Con frecuencia se utiliza en sentido figurado para procesos o estrategias.

Die Manager choreografieren den Markteintritt sehr genau.
Der Ablauf wurde perfekt choreografiert.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	choreografiere
du	choreografierst
er/sie/es	choreografiert
wir	choreografieren
ihr	choreografiert
sie/Sie	choreografieren

Präteritum претеритум

ich	choreografierte
du	choreografiertest
er/sie/es	choreografierte
wir	choreografierten
ihr	choreografiertet
sie/Sie	choreografierten

Imperativ императив

—
choreografiere	(du)
—
choreografieren	wir
choreografiert	(ihr)
choreografieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	choreografiere
du	choreografierest
er/sie/es	choreografiere
wir	choreografieren
ihr	choreografieret
sie/Sie	choreografieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	choreografierte
du	choreografiertest
er/sie/es	choreografierte
wir	choreografierten
ihr	choreografiertet
sie/Sie	choreografierten

Partizip партицип

choreografierend	Präsens
choreografiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

choreografieren

zu choreografieren

§Однокоренные

derChoreograf

coreógrafo

dieChoreografie

coreografía, composición de danza

choreografisch

coreográfico

§Связанные слова

tanzen·derTanz·dieBewegung·dasBallett