choreografieren

[ˌxoreoɡʁafiˈʁiːɐn]

По слогам cho|re|o|gra|fie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. choreografieren A— choreographier quelque chose.

„Der Künstler choreografiert eine neue Tanzaufführung."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

choreografieren

Präteritum

choreografierte

Partizip II

hat choreografiert

§Значения

chorégraphier

Die Bewegungsabläufe eines Tanzes oder einer Aufführung planen und festlegen.

Planifier et définir les séquences de mouvements d’une danse ou d’une représentation.

нейтральное

Der junge Künstler choreografiert einen neuen Tanz.
Sie hat das gesamte Ballett allein choreografiert.

Синонимы

inszenieren·gestalten·planen

orchestrer, coordonner

Den Ablauf von Ereignissen oder komplexen Prozessen präzise planen und steuern.

Planifier et contrôler avec précision le déroulement des événements ou des processus complexes.

возвышенное терминологическое

☞ Souvent utilisé au sens figuré pour désigner des processus ou des stratégies.

Die Manager choreografieren den Markteintritt sehr genau.
Der Ablauf wurde perfekt choreografiert.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	choreografiere
du	choreografierst
er/sie/es	choreografiert
wir	choreografieren
ihr	choreografiert
sie/Sie	choreografieren

Präteritum претеритум

ich	choreografierte
du	choreografiertest
er/sie/es	choreografierte
wir	choreografierten
ihr	choreografiertet
sie/Sie	choreografierten

Imperativ императив

—
choreografiere	(du)
—
choreografieren	wir
choreografiert	(ihr)
choreografieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	choreografiere
du	choreografierest
er/sie/es	choreografiere
wir	choreografieren
ihr	choreografieret
sie/Sie	choreografieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	choreografierte
du	choreografiertest
er/sie/es	choreografierte
wir	choreografierten
ihr	choreografiertet
sie/Sie	choreografierten

Partizip партицип

choreografierend	Präsens
choreografiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

choreografieren

zu choreografieren

§Однокоренные

derChoreograf

chorégraphe

dieChoreografie

chorégraphie, composition dansée

choreografisch

chorégraphique

§Связанные слова

tanzen·derTanz·dieBewegung·dasBallett