ensuite, après cela
temporal: nach dem genannten Zeitpunkt
Temporel : après le moment indiqué
-
Wir arbeiten bis 18 Uhr, danach gehen wir essen.— Nous travaillons jusqu’à 18 heures, puis nous allons manger.
Перевод
Интерфейс
Приложение
Частотностьtop-500CEFR A2
danach
По слогам
da|nach
«после этого» — более формальный и точный, чем «dann»; явно ссылается на предыдущий момент. Позиция 1 + инверсия.
Konjunktionaladverb temporal — "nach diesem Zeitpunkt"; Position 1, Inversion.
Порядок слов
Hauptsatz 1 (vorheriges Ereignis)
Subj.
V = 2.
…
,
Wir
essen
zu Abend
,
Hauptsatz 2 mit danach
Konj.-Adv.
V = 2.
Subj.
…
danach
schauen
wir
einen Film.
«Konjunktionaladverb» занимает ПОЗИЦИЮ 1 во второй клаузе, поэтому глагол идёт на 2-м месте, а подлежащее — после глагола (инверсия). Этим они отличаются от сочинительных союзов (und, aber, denn), которые в позицию 1 не входят.
§Значения
§Связанные слова