it won't make a difference; it's not a big deal; it won't hurt
Wird verwendet, um zu sagen, dass eine kleine zusätzliche Belastung oder ein kleiner Fehler keine nennenswerten negativen Folgen hat.
Used to say that a small extra burden or mistake won't cause significant problems.
-
Ein kleiner Fehler im Bericht, das macht den Braten auch nicht fett.— A small mistake in the report, it's not a big deal.
-
Ich nehme noch ein Stück Kuchen, das macht den Braten auch nicht fett.— I'll have another piece of cake, it won't hurt.