Перевод
Интерфейс
Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

das macht das Kraut nicht fett

[das maxt das kraʊ̯t nɪçt fɛt]
§ Грамматика
noteDeEine humorvolle Art zu sagen, dass eine kleine Menge einer kalorienreichen Speise keine gesundheitlichen Folgen hat.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
it won't make you fat
Wird verwendet, um zu rechtfertigen, dass man eine kleine Menge einer ungesunden Speise isst.
Used to justify eating a small amount of unhealthy food.
разговорное
  1. Noch ein Stück Kuchen? Ach, das macht das Kraut nicht fett!
    — Another piece of cake? Oh, it won't make you fat!
§Связанные слова
sündigen·Naschen

Сообщить об ошибке