life is no bed of roses, life isn't always easy
Ein Ausdruck, der besagt, dass das Leben nicht immer leicht, komfortabel oder ohne Schwierigkeiten ist.
An expression meaning that life is not always pleasant or easy.
-
Du musst hart arbeiten, denn das Leben ist kein Ponyhof.— You have to work hard, because life is no bed of roses.
-
Es gibt manchmal Rückschläge, aber das Leben ist kein Ponyhof.— There are setbacks sometimes, but life isn't always easy.