Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

dehnen

[ˈdeːnən]
По слогам deh|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas dehnen A— to stretch something
„Man sollte die Muskeln vor dem Sport dehnen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
dehnen
Präteritum
dehnte
Partizip II
hat gedehnt
§Значения
to stretch, to expand
Etwas durch Zug oder Kraft in die Länge ziehen oder vergrößern.
To increase the length or size of something by pulling.
нейтральное
  1. Das Gummi wird durch die Hitze gedehnt.
    — The rubber is stretched by the heat.
  2. Er hat den Stoff zu stark gedehnt.
    — He stretched the fabric too much.
Синонимы
strecken·ausdehnen
to stretch (muscles)
Muskeln oder Gewebe durch gezielte Bewegungen flexibler machen.
To perform exercises to increase muscle flexibility.
нейтральное
  1. Ich dehne meine Beine vor dem Training.
    — I stretch my legs before training.
  2. Sie hat ihre Muskeln vorsichtig gedehnt.
    — She carefully stretched her muscles.
Антонимы
stauchen·schrumpfen
to stretch out, to extend
Einen Zeitraum oder eine Ressource zeitlich ausdehnen oder strecken.
To increase the duration of something.
нейтральное
  1. Wir müssen die Zeit bis zur Pause dehnen.
    — We have to stretch the time until the break.
  2. Er dehnte die Diskussion unnötig aus.
    — He unnecessarily stretched out the discussion.
to expand (thermally)
In der Physik: Die Ausdehnung eines Materials aufgrund von Temperaturänderungen.
To increase in volume due to heating.
терминологическое
  1. Metalle dehnen sich bei Wärme aus.
    — Metals expand when heated.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich dehne
du dehnst
er/sie/es dehnt
wir dehnen
ihr dehnt
sie/Sie dehnen
Präteritum претеритум
ich dehnte
du dehntest
er/sie/es dehnte
wir dehnten
ihr dehntet
sie/Sie dehnten
Imperativ императив
—
dehne (du)
—
dehnen wir
dehnt (ihr)
dehnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dehne
du dehnest
er/sie/es dehne
wir dehnen
ihr dehnet
sie/Sie dehnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dehnte
du dehntest
er/sie/es dehnte
wir dehnten
ihr dehntet
sie/Sie dehnten
Partizip партицип
dehnend Präsens
gedehnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
dehnen
zu dehnen
§Идиомы
§Сложные слова
dieDehnung
stretching, extension
Dehnungsarbeit
work of expansion
Dehnungsstrecke
stretch section
§Связанные слова
elastisch·flexibel·vergrößern

Сообщить об ошибке