Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

deklassieren

[deklasˈsiːʁən]
По слогам de|klas|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden deklassieren A— to declass, to outclass, to eclipse
„Der neue Konkurrent deklassiert die bisherigen Marktführer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
deklassieren
Präteritum
deklassierte
Partizip II
hat deklassiert
§Значения
to downgrade, to reclassify
Jemanden oder etwas in eine niedrigere Rangordnung oder Klasse herabstufen.
To move to a lower class or rank.
нейтральное
  1. Die neue Reform wird die Beamten deklassieren.
    — The new reform will downgrade the officials.
  2. Das Produkt wurde aufgrund der Qualität deklassiert.
    — The product was downgraded due to its quality.
Синонимы
herabstufen·übertreffen·abwerten
to demean, to disparage
Jemanden durch Verhalten oder Worte herabsetzen oder dessen Status mindern.
To lower someone's status or importance.
возвышенное
  1. Seine arrogante Art deklassiert seine Kollegen.
    — His arrogant manner demeans his colleagues.
  2. Sie fühlte sich durch seine Kritik deklassiert.
    — She felt demeaned by his criticism.
Антонимы
aufwerten·fördern
to reclassify (lower category)
In der Statistik oder Forschung: Daten oder Proben in eine niedrigere Kategorie einordnen.
To assign to a lower category within a classification system.
терминологическое
  1. Die Forscher haben die Proben neu deklassiert.
    — The researchers reclassified the samples to a lower category.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich deklassiere
du deklassierst
er/sie/es deklassiert
wir deklassieren
ihr deklassiert
sie/Sie deklassieren
Präteritum претеритум
ich deklassierte
du deklassiertest
er/sie/es deklassierte
wir deklassierten
ihr deklassiertet
sie/Sie deklassierten
Imperativ императив
—
deklassiere (du)
—
deklassieren wir
deklassiert (ihr)
deklassieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich deklassiere
du deklassierest
er/sie/es deklassiere
wir deklassieren
ihr deklassieret
sie/Sie deklassieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich deklassierte
du deklassiertest
er/sie/es deklassierte
wir deklassierten
ihr deklassiertet
sie/Sie deklassierten
Partizip партицип
deklassierend Präsens
deklassiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
deklassieren
deklassieren
§Однокоренные
dieKlasse
class
klassisch
classical
dieKlassifizierung
classification
klassieren
to classify
§Связанные слова
herabsetzen·einstufen·überlegen

Сообщить об ошибке