to keep a low profile, to play it safe
Sich zurückhaltend verhalten, keine unnötigen Risiken eingehen oder eine Situation nicht unnötig aufheizen.
To behave cautiously, avoid unnecessary risks, or not escalate a situation.
-
In dieser schwierigen Phase sollten wir lieber den Ball flach halten.— In this difficult phase, we should rather play it safe.
-
Er versuchte, den Ball flach zu halten, um keine Probleme zu bekommen.— He tried to keep a low profile to avoid getting into trouble.