to find one's train of thought again
Nach einer Unterbrechung oder Ablenkung wieder zu seinem ursprünglichen Gedanken oder Thema zurückfinden.
To return to a topic or thought after being distracted.
-
Nach dem Telefonat musste ich erst den Faden wiederfinden.— After the phone call, I had to find my train of thought again.
-
Es ist schwer, in diesem Lärm den Faden wiederzufinden.— It is difficult to find one's thread of thought in this noise.