Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

den Laufpass bekommen

[dən ˈlaʊ̯fˌpas bəˈkɔmən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, von jemandem abgewiesen oder verlassen zu werden, meist im romantischen Kontext.
§Значения
terk edilmek, yüzüstü bırakılmak
Von jemandem abgewiesen, verlassen oder abgesetzt werden, oft in einer Beziehung.
Birinden reddedilmek, terk edilmek veya yüzüstü bırakılmak; genellikle bir ilişkide.
разговорное
  1. Sie hat von ihrem Freund den Laufpass bekommen.
    — Erkek arkadaşı tarafından terk edildi.
  2. Er wollte sie heiraten, aber sie gab ihm den Laufpass.
    — Onunla evlenmek istiyordu, fakat kız onu reddetti.

Сообщить об ошибке