esta vez, en esa ocasión
Bezieht sich auf einen spezifischen, einmaligen Zeitpunkt in der Vergangenheit oder Gegenwart.
Se refiere a un momento específico y único en el pasado o en el presente.
☞ Se utiliza con frecuencia como adjetivo adverbial para señalar un momento concreto.
-
Desmal habe ich mich nicht geirrt.— En efecto, no me he equivocado.
-
Es war desmal einfach zu schwierig.— Esta vez fue simplemente demasiado difícil.
-
Wir haben desmal alles richtig gemacht.— Esta vez lo hemos hecho todo bien.