zamknij się, nie mów nic
Jemanden auffordern, aufzuhören zu reden, meist in einem aggressiven oder genervten Ton.
Kazać komuś przestać mówić, zwykle w agresywnym lub zirytowanym tonie.
-
Er rief wütend: „Halt die Schnauze!“, als sie ihn unterbrach.— Krzyknął wściekle: „Zamknij się!”, gdy mu przerwała.
-
Du solltest lieber mal die Schnauze halten.— Lepiej by było, gdybyś zamknął gębę.