piękno jest subiektywne – zależy od oka patrzącego
Ein Sprichwort, das ausdrückt, dass Schönheit eine subjektive Empfindung ist und von der Person abhängt, die etwas betrachtet.
Przysłowie wyrażające, że piękno jest subiektywnym odczuciem i zależy od osoby, która coś postrzega.
-
Manche finden das Bild hässlich, aber die Schönheit liegt im Auge des Betrachters.— Niektórzy uważają ten obraz za brzydki, ale piękno zależy od oka patrzącego.