recoger las cosas, marcharse, dejarlo todo
Einen Ort, einen Ort der Tätigkeit oder eine Verbindung endgültig verlassen oder aufgeben.
Abandonar o dejar definitivamente un lugar, un lugar de actividad o una conexión.
-
Nach zehn Jahren in Berlin musste die Firma die Zelte abbrechen.— Tras diez años en Berlín, la empresa tuvo que cerrar sus puertas.
-
Es ist Zeit, die Zelte abzubrechen und etwas Neues zu beginnen.— Es hora de desmontar las tiendas y comenzar algo nuevo.