ser el segundo violín
Eine untergeordnete oder begleitende Rolle in einer Gruppe oder einem Projekt einnehmen.
Ocupar un papel subordinado o complementario en un grupo o proyecto.
-
Er möchte der Chef sein und nicht immer die zweite Geige spielen.— Quiere ser el jefe y no seguir siempre en segundo plano.
-
In diesem Projekt muss ich leider die zweite Geige spielen.— En este proyecto, lamentablemente debo quedarme en un segundo plano.