Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

die Zeit totschlagen

[diː ˈtsaɪt ˈtɔtˌʃlaːɡn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, die Zeit mit unproduktiven oder sinnlosen Tätigkeiten zu verbringen.
§Значения
matar el tiempo
Zeit mit etwas Unnützem oder Langweiligem verbringen, um die Wartezeit zu überbrücken.
Pasar el tiempo haciendo algo inútil o aburrido para matar el tiempo de espera.
разговорное
  1. Wir mussten am Bahnhof zwei Stunden die Zeit totschlagen.
    — Tuvimos que matar el tiempo durante dos horas en la estación.
  2. Anstatt zu arbeiten, schlug er nur die Zeit tot.
    — En lugar de trabajar, simplemente mataba el tiempo.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке