matar el tiempo
Zeit mit etwas Unnützem oder Langweiligem verbringen, um die Wartezeit zu überbrücken.
Pasar el tiempo haciendo algo inútil o aburrido para matar el tiempo de espera.
-
Wir mussten am Bahnhof zwei Stunden die Zeit totschlagen.— Tuvimos que matar el tiempo durante dos horas en la estación.
-
Anstatt zu arbeiten, schlug er nur die Zeit tot.— En lugar de trabajar, simplemente mataba el tiempo.