Перевод
Интерфейс
Приложение
Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

die Weisheit nicht mit Löffeln gefressen haben

[diː ˈvaɪsheɪt nɪçt mɪt ˈlœfl̩n ɡəˈfʁɛsn̩ ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEine ironische Redewendung, um auszudrücken, dass jemand nicht besonders klug oder erfahren ist.
§Значения
no ser muy sabio ni listo
Man ist nicht besonders klug, weise oder erfahren.
El hombre no es especialmente inteligente, sabio o experimentado.
разговорное
  1. Er hat die Weisheit nicht mit Löffeln gefressen.
    — No es ningún sabio.
  2. Man darf glauben, dass er die Weisheit nicht mit Löffeln gefressen hat.
    — Se puede pensar que no es precisamente un sabio.
§Связанные слова
dumm·unwissend·begabt

Сообщить об ошибке